Ottakae
Fansub
ottakaefansub.blogspot.com
ترجمة و تدقيق
Dalia kamal :
إنتاج ورفع
Park Mervet :
[سابقاً]
كم من الوقت يمكن أن أعيش ؟ [سابقاً]
انا لا اريد ان اموت هكذا
انها ستموت قريباً ؟
! أيلين
! أوبا ! اذاً اسرقيه منها
! إستعديه
هل ها نى هنا ؟
هل وضعتم خطط لتراها ؟
لم أستطع الوصول اليها منذ أيام
...اذا ربحتوا هذا المنافسه
تستطيعوا العمل فى شركه كبيره
نستطيع الانضمام الى جى اتش ؟
كلى
انا من سيدفع اليوم
انا اعلم انكِ مريضه
لقد سمعتكِ وانتِ تتحدثين مع عمك
لقد قصدت اننى لا استطيع العيش بدون شى كيونغ
هل انت معجب بى , ايها الفاشل ؟
اظن ان صن كيو ملك المسابقات
حبيبى لديه عقل مثير ايضاً
ما الذى يمكن ان نتحقق منه اولاً ؟
هناك العديد من الناس مرحبا
ماذا بحق السماء يفعلون ؟
! صن كيو ! يا
! هاى يونغ
رأيتى ؟
لقد أخبرتك انها ستمطر
ما خطبى ؟
سوف أفقد عقلى
كيف لفتاه ان تتثأب هكذا ؟
شفتيكِ سوف تتمزق
تزعجنى مره أخرى
! سأستخدم الحمام اولاً
ما خطبى ؟
[الحلقه ال 8] [فشل سلالات الفائض]
الجميع
لقد قمتم بحرق يديكم قبل تناول الطعام من اوعيه الارز الحجريه, صحيح ؟
...خاصهً
ها نى برأسها المتحجر
...لقد أحرقتى نفسك
مجدداً ومجدداً
...عندها فكرت
لقد اعتدنا على هذا ومازالنا نتعرض للحرق
فكيف سيكون الامر بالنسبه للغرباء ؟
...لابد انهم تعرضوا للحرق
وتأذوا طوال الوقت
...لهذا السبب قمت بتطوير
...وعاء حجرى أمن
باستخدام مواد جديدة
...هذا الوعاء
...سوف يظهر موهبه كوريا
للعالم بأكمله
! رائع
! واو
اذاً ؟ هل كان هذا جيد ؟
! الافضل
متى أصبحوا مقربون ؟
الا ترى الشرارت تطير ؟
لا يمكن, انهم يتشاجرون دائماً
! هذه فكره رائعه
صحيح ؟
لقد ضحيت بهذه الاصابع من أجل هذا
هذا رائع
لقد وجدنا للتو مستر البوب . بالنظر الى مللك المسابقات [مستر بوب : رجل كبير من المعجبين بتلوين البوب]
نستطيع ان نقوم بعمل جيد من الان فصاعداً
ماذا يمكن ان نفعل الان ؟
نجد ماده لنغطى بها الوعاء الحجرى
نجد شئ مقاوم لتوصيل الحراراه
فهمت
من انا ؟
خبير بحث الانترنت
سأجد الافضل
لقد حان الوقت
لنخرج من هنا احضرى الفلاشه
حسناً
هذا رائع
اشعر بشعور جيد حول هذا
...أشعر
...أوه
...ما الذى جلب مجموعه المذاكره النخبه
اصحاب جميع الاتصالات ؟
لقد كنتم تتفاخرون
لكنكم فشلتم فى منحه جى اتش ؟
لقد كان انت, صحيح ؟
لقد اخبرتهم بالفعل اننا مرشحون
مستحيل
لكن شخص شجاع قام بفعل الشئ الصحيح
...اذاً
هل وقعتوا فى المشاكل ؟
لا يهم
هناك العديد من الاماكن التى يمكننا الذهاب اليها
انت تعدون من أجل مسابقه التقديم ؟
أجل, لدينا بند رائع
سوف نأخذ المركز الاول
...أسف
اظن ان نحن من سنأخذ المركز الاول
لنتخلى عن الامر
انتم يارفاق تخفضون من مستوانا
حظ سعيد اذاً
الحمقى و الاغبياء يعتقدون انهم يستطيعون فوز المسابقات هذه الأيام
ماذا ؟
حمقى ؟
أغبياء ؟
! لماذا, انتى ... اه
تعلموا كيف تمشوا قبل المنافسه
! يا , توقفوا هناك
! يا
انهضى
حقاً
لا تقلقى بشأنهم
...الفكره اكثر أهميه
من الخصائص
انهم وقحين جداً
...لقد أصبحت
غاضب جداً
نفس الشئ هنا
! لنهزمهم
! أجل, لنهزمهم
! لنهزمهم
يجب ان يغطى هنا ايضاً
! لقد وجدناها
وجدتوها ؟
ماذا ؟
ماده مخفضه لتوصيل الحراره
لقد وجدنا المطاط ايضاً
هل هو هذا ؟
لا يمكن
...فى مستوانا
[الأراميد الألياف: الألياف بوليميد متين] يجب علينا استخدام الألياف الأراميد أو المادة ايروجيل
ما هذه الاشياء؟
...انها مواد رائعه تستخدم بواسطه
رواد الفضاء ورجال الاطفاء
اعلم انهم جيدين
لكنها مكلفه
عامه الشعب لا يستطيعوا الوصول اليها
! أجل
! نحن حصلنا عليها
,لقد بحثنا فى *المزاد , والامازون والايباى واشترينها (مواقع للشراء أونلاين)*
حقاً ؟
!انهم لديهم كل شئ
المتحولون اتوا من هناك ايضاً
اراهن على انهم يبيعون اليورنيوم ايضاً
هذه تبدو اخبار جيده
,لكن اذا ربحنا الجائزه $700 ملكى
بالطبع
[ملابس مقاومه للنار]
اين سوف نستخدم هذا
لا يوجد لديك الإبداع
انظر
ملابس رجال الاطفاء تمنع الحراره
نحن سوف نقطع الجزء الاجمل من الملابس
...ثم
نرسم الطبقات التقليديه
انه عالم الطعام الكورى
ونلصقه على الوعاء
صوره رائعه
التقديم دائما حول الاداء
لكنها مكلفه جداً
أجل, 700$ مكلفه جداُ
لكن المخاطر الكبيره, لها عائد كبير
يستطيعوا ان يقولوا اننا عملنا بجد عليها, صحيح ؟
لقد أومأ للتو
حسناً
لنفعلها
...يجب ان نركز
على الماده الجديده خلال التقديم
أجل أجل
إعطينى الفلاشه حسناً
! لقد وجدناها ! لقد وجدناها
لقد كانت هنا
لقد وضعتيها فى حقيبتك
إبحثى جيداً
لقد كانت هنا
أين ذهبت ؟
! هؤلاء الشباب الوقحين
ربما ضاعت منكِ ! عندما وقعتى
كيف تفقديها ؟
! كل معلوماتنا عليها, ايتها الغبيه
سوف ابحث مجدداً
يا
اين يمكن ان تجديها ؟
ماذا لو وجدها شخص ما ؟
! أسرارنا سوف تُكشف
لقد وضعت لها رقم سرى
ولدى ملفات احتياطيه على كمبيوترى ايضاً
حسناً ؟
حقاً ؟
لذلك توقفى عن كونك مهمله, ايتها الحمقاء
انا اعانى بسبب ها نى
يالها من غبيه
لنرى
The preference graph...
مشروع الوعاء الحجرى قاسى
أظن ان المربى تجعلنى سميناً
انها جيده
لماذا هذه الدوائر السوداء ؟
هل سهرت طوال الليل ؟
مم-ممم
كان لدى شئ لأفعله
ماذا فعلت طوال الليل ؟
لا شئ, لا تقلقى
لقد فعل شئ طوال الليل
لكنه لا يستطيع إخبارنا
لقد فعلت شئ رائع
شاركنا بالامر
كيم كاردشيان ام باريس هيلتون ؟
! مملكه الحيوان
انه قاسى
شاركنا
لقد حصلت على شئ رائع
! يا
اين كنتى ؟
أبحث عن منزل
منزل ؟
أى منزل ؟
لا اريد ان اعيش هنا بعد الان
سوف انتقل
ماذا تعنى ؟
ماذا يحدث ؟
ستنتقل ؟
انتى حقاً سوف تتنقلين ؟
هل تظنى انها مزحه ؟
انتى لم تجدى مكان بعد
سأفعل
لماذا ؟
لان صن كيو مستر بوب ؟
قرارى بالانتقال لم يكن سهل
بالنسبه لى, لقد كان الهييبى الاخير على الارض
روح حقيقيه حره
لكن هذه الروح قُتلت هذه الليله
...حبى مات هنا
ولقد حزنت عليه بما فيه الكفايه, فهمتى ؟
! لكن, مازال
لا تذهبى
الا تستطيعى البقاء ؟
لا
رجاءً, لا تذهبى
انا مغادره
انها ستغادر
يالهى
ماذا اذا انتقلت حقاً ؟
يا
ليس من السهل ايجاد مكان كهذا
انه مستحيل
أجل
...لقد كانت تعتقد صن كيو
,أذكى من أينشتين كانط و سقراط
لكنها صدمت ...برؤيته يقفز
حول بوب التلوين
سوف أجد مكان
لا, لا تستطيعى
فقط ابقى اطول قليلاً
انا مغادره
انتى عنيده جداً
أوقفوها
انها عنيده جداً
سوف اشعر بالملل جداً اذا غادرت
لا اريدها ان تذهب
...رجاءً إترك رساله بعد
لماذا لا تجيب ؟
[...ها نى, لماذا لا استطيع]
[سيده. كو]
مرحباً, سيده كو
انتِ فى سيئول ؟
عند عمتك ؟
أجل, انا اريد ان اقابلها بينما انا هنا
هى ؟
اوه, هى
انها فقط زميله عمل
أجل, صحيح
انها معجبه بك
انها مهذبة ورائعه مع لهجة جزيرة جيجو
لهجة جزيرة جيجو ؟
لم أعلم هذا
على اى حال, إبقى عندك
سوف اذهب وأحضرك بعد العمل
الى اللقاء
جين اه
أجل
كيف تعلمتى لهجة جزيرة جيجو ؟
لقد سمعت انكِ تحدثتى مع جدتى عندما كان الهاتف معكِ
أجل
...لا اعلم ماذا قلتى
لكنها تريد مقابلتكِ
هكذا ؟
اذاً سوف أقابلها
لا, لا تقلقى بشأن هذا
هل ستغادرين العمل الان ؟
أجل
اراكِ غداً
أجل
ماذا ؟
انا تحدثت مع جدته ؟
...اذاً هى
تحدثت مع جده الشيف كوان ؟
اسرعوا و افتحها
ها نحن ذا
هذا تكلفته 700 دولار
بسرعه
هذا كان سريع
قلت لك انه عصر العولمة
هذا رائع
! نحن مثل المنتقمون
أجل, نستطيع ان نهزم اى أحد معاً
...ماذا عن
الاجزاء السميكه من الكوع او الركبه ؟
هل حقاً يجب ان نقطعه ؟
...انها مضيعه للملابس
هاى يونغ كانت لتحبه
ماذا بالداخل ؟
المرئيات المهمه
انها لا تجيب على هاتفها
ربما سأحرقه أكثر هاه ؟
من هذا ؟
مرحبا ؟
ماذا تريدين ؟
اعتذر عن المكالمه المفاجئه
لقد كنت أفكر فى زيارتكِ
لكن هذا كان ليكون غير مريح
اذاً ماذا تريدين ؟
...هل رأيتى
قلاده فى خزانتكِ ؟
انها قلاده مكعبه
قلاده ؟
لا
حسناً ؟
,لم استطيع ان اجده فى اى مكان لذلك اعتقدت انها ربما تكون هنا
ماذا ؟
هل اتصلتى بى من اجل هذا ؟
هذا هو السبب ؟
سأغادر
لقد سمعت انكِ تحدثتى مع جده شى كيونغ
عندما كان معكِ هاتفه
ماذا ؟
أجل
لقد مازالت غاضبه لبعض الاسباب
هى غاضبه ؟
لماذا ؟
لا اعلم
هل ارتكبتى خطأ خلال المكالمه ؟
...لا, عندها
شى كيونغ أسقط هاتفه وانا التقطته
ما هى علاقتكِ مع شى كيونغ ؟
انا معجبه به
انتى معجبه به ؟
انه حقاً جاهل
لا, هذا ليس صحيح
! انه رائع جداً
اذا تعالى لزياره جيجو معه
كى أستطيع مقابلتكِ
حقاً ؟
! هذا يدو رائع
! لنتقابل
هذا هو
لقد كانت محادثه جيده
اوه, هذا غريب
اعتقد انها ظنت انكِ غير مؤدبه
سوف أخبرها انكِ لستى كذلك
...اوه
أين وجدتى هاتفه ؟
لقد قال انه وقع فى النهر وهو يمسك هاتفه
...اه
...الا اذا انتى حوريه بحر
لا يمكن ان تكونى وجدتيه فى الماء
من اين حصلتى عليه ؟
لماذا يجب ان اخبرك ؟
انتِ تتصرفين بغرابه
لقد توترتى
هل تخفين شئ ما ؟
لا
فكرِ كما تريدين
! اوه
لقد تأخرت
اللى اللقاء
هذا يبدو سئ
ما خطبها ؟
[تتدرب على لهجه جيجو]
يوجد ساونا هنا ؟
انتى تحبين الساونا
متعى نفسك
بالتأكيد, سوف أكون هناك طوال اليوم
ساعدى نفسك
...غرفة النار، غرفة الطين
وهناك غرفه الملح ايضاً
لماذا تضعه هكذا ؟
الرجال يجب ان يدللوا نفسهم ايضاً
تحتاجيه من أجل بشره جيده
كيف أبدو ؟
الا ابدو افضل ؟
اوه, انت لم تكن مطلقاً مهتم بهذه الاشياء
هل الاعتناء ببشرتك من أجل هذه الفتاه ؟
! جدتى
اتصل بها فى الحال
اريد ان اراها غداً
نحن فقط نعمل معاً
...اذاً
هل هناك واحد أخرى فى عقلك ؟
[...لماذا لا تجيبى على]
هذا هو الافضل
كم تكلفته ؟
$10,000.00
! أجل
لماذا يستمروا فى المشى حولنا ؟
لا تقلق بشأنهم
...كل المال الذى فى العالم
لن يهزمنا
انا اريد ان ارى ما الذى ينون عليه
يا, لا تفعل
بسرعه
هذا الجاسوس
هذا لطيف
انزعه
رائع, هاه ؟
هذا لطيف
[مشكل الوعاء الحجرى]
! لديهم نفس فكرتنا
ماذا ؟
انها رمز للطعام الكوري التقليدي
لكن الغرباء لا يريدون التعرض للحرق
ماذا ؟
انها ثوره
انها تقريباً نفس الشئ
مشكل الوعاء الحجرى
هذه سرقه
! سوف أقتلهم
يا
انتظر, انتظر
...من اين حصلتوا
على هذه الفكره ؟
من اين حصلنا عليها ؟
ماذا تعنى ؟
! هذه فكرتنا
! لقد قلدتمونا
سرقه الافكار قد تؤدى ...الى السجن ل 7 سنوات
او $100,000 غرامه
هل تعلمون ؟
فقط استسلموا
لابد انكم تحاولون سرقه افكارنا
موت التفكير
ونحن حتى قدمنا طلبا للحصول على براءة اختراع
براءة اختراع ؟
ايجو
كيف يمكن ان يحدث هذا ؟
كيف على الارض قد حدث هذا ؟
لدينا نفس الفكره ؟
ربما قد حصلوا الفلاشه التى اضعنها
لا يمكن, لقد غادروا قبلنا هذا اليوم
ربما قد عادوا
انا اعنى انها لا تبدو كمصادفه
...اذن
هذه غلطتى
نحن لسنا متأكدين من اى شئ
لنتخلى عن الامر
هذا محبط جداً
ياله من تضيع للمجهود
لقد شعرت بشعور جيد حول هذا الامر هذه المره
الا نستطيع ان نقوم فقط بالعرض ؟
نستطيع ان نريهم انها كانت فكرتنا الاصليه
لقد قمنا بها اولاً
لكنهم قدموا للحصول على براءة الااختراع
اللعبه انتهت
لنستسلم
لقد كان غريب ان تسير الامور جيداً
الى اين انت ذاهب ؟
ماذا ينبغى ان افعل ؟
انه خطئى
نحن لسنا متأكدين من اى شئ
لا تلومى نفسك
لقد اعتقدت ان الامر سينجح
...لقد اعتقدت اننى سأحصل على وظيفه
و الامور سوف تنجح مع شى كيونغ ايضاً
انتى تفكرين بشأنه حتى فى مثل هذا الموقف ؟
...لا, انا اعنى
انتى ربما تريدين ان تقابلى هذا الشاب من خلال هذه الوظيفه
...لكن هذه الوظيفه
هى كل شئ بالنسبه لنا
هذا سوء تفاهم
...حياتى على المحك ايضاً
[تاكو ياكى]
لا, لا
....مهما كنت وحيده
مازال ليس هو الشخص المطلوب
...اريحى ذراعيكِ
و إضربيها بسهوله
انا سوف أجن
هذه هى القائمه العالميه فقط التى استطعتوا ان تعطوها لى ؟
هاه ؟
انسه. سو, انسه. يون
رجاءً إقنعونى
اتعلم هؤلاء الذين ليس لديهم جوهر ؟
رئيستى هكذا بالظبط
انها مدمنه عمل ولا تواعد مطلقاً
انها متزمته جداً
سيده. كيم
! أوه سيده. هونج
كيف يستطيعوا ان يفكروا فى أى شئ اذا انتى تضغطين عليهم هكذا ؟
انتِ متزمته جداً
أجل
و هل هذا معهد للغات ؟
لماذا تتفاخرين بلغاتك العالميه هنا ؟
انتى ليس لديكِ اى افكار
ليس لديكِ اى جوهر
اعملوا بجد
أجل, سيدتى
سيده. كيم
هل انتى بخير ؟
لا
ما هذا ؟ ! لم نكن مضطرين الى تدمير هذا
! لا نستطيع ان نحصل على ال700 $ مجدداً
لقد وضعتها على المزاد مقابل 500 دولار
! أى شخص مجنون قد يشترى هذا
انها ممزقه ولم تعد مقاومه للنار
سوف أوقع العقد
انظر اذا 1.000 @ سوف تنفع
الى اللقاء
انتى مجنونه لتوقعى ! عقد منزل
إغرب عن وجهى
! نونا
! لقد قلت إغرب عن وجهى
الترجمه مقدمه لكم من فريق أوتاكيه فانسب
هل أكلت ؟
! انه حريق ! حريق
حريق ؟
! بسرعه ! انه حريق
! بسرعه
تعالو الى الخارج
! الاطفال
! بسرعه
ماذا ؟ أين الحريق ؟
لابد ان يكون هناك حريق
صن كيو
أين هو ؟
! انه حريق
! بسرعه
! تعالوا الى الخارج
! الاطفال
! بسرعه ! بسرعه
ماذا ؟ أين الحريق ؟
لابد ان يكون حريق
صن كيو
أين هو ؟
ماذا ؟
لم يكن هناك حريق ؟
لقد قال احد انه حريق
لقد سمعتم الانذار
اذاً من رن الانذار ؟
انا
لماذا ؟
للطوارئ
أى طوارئ ؟
إصعدوا
هاه ؟
ماذا ؟
ما هذا ؟ ماذا ؟
انت اشتريت هذا ؟
ماذا ؟ رحله ؟
أجل, رحله
رحله فى هذا الموقف ؟
كيف تشعرين ؟
هل تشعرين انكِ افضل ؟
هذا جيد
انه رائع
انا شاكره جداً
هل تريدين أكل شئ ما
على حسابى
لا بأس
[تستخدم لهجه جيجو] أوه, لقد أحضرت بعض البطاطا
هل تريدين القليل ؟
بطاطا ؟
كيف تعلمين البطاطا ؟
هل انتِ من جيجو ؟
! أجل
هل انتى من هناك ايضاً ؟
لا عجب
...انتى جميله و مؤدبه جداً (-_-)
و مختلفه كثيراً عن الاخرين
اذا هل لديكِ صديق ؟
لا, لكن لدى شخص انا معجبه به
لماذا ؟
شئ خاطئ فى ذوقه مع الفتيات
! الى هنا, شى كيونغ
! أوه, شيف كوان
جين اه ؟
كيف تعرفون بعض ؟
...انتم
تعرفون بعضكم البعض ؟
ماذا ؟
اوه
اين نحن
مرحبا بكم
زوجتى مريضه
احتاج الى كل المساعده التى استطيع الحصول عليها
انا شاكر جداً ان شباب صغير قد اتى
لقد اعتقدت اننا هنا من اجل المرح
تفضلوا
نحن بحاجه الى التخلص من روث الحمار اولاً
هيا
روث ؟
ماهذا ؟
تنظيف المزرعه
انا لن اذهب انا ذاهب للمنزل
هيا
ماذا ؟ ماذا ؟
ما هذا ؟ صن كيو
ما كان هذا ؟
لا نستطيع المغادره
خدمه التاكسى ؟
هذه مزرعه يانغ بيونغ
لا تستطيع ان تأتى ؟
! لماذا لا تستطيع ان تأتى مع العجلات
الى اين انتى ذاهبه ؟ اين انتى ذاهبه ؟
ابقى
ماذا يحدث ؟
ماذا تظن ؟
لقد قُضى علينا
اين على الارض نحن ؟
ليس هناك شارع
مرحباً ؟
مرحبا, هاى يونغ هذا فريق التجارب من أجل القطط والاخرين
أجل
لقد فشلت فى إخختبارك الثانى
لماذا ؟
لماذا فشلت ؟
,التمثيل, الرقص, الغناء ماهى المشكله ؟
ربما المره القادمه
! انتظر, لا تغلق
هيا, سوف أغنى لك الان
مرحبا
لا تغلق, مرحبا
! يا, يا
! يا
تباً
هاى يونغ
ماذا ؟
لقد سمعتم كل هذا ؟
! نونا
! لا تتبعنى
! نونا
اين انتى ذاهبه ؟
! أوبا
هيونج, هل انت بخير ؟
! هيونج
,انت لست جيد فى الركض لماذا قد تركض ؟
ولماذا انتى ركضتى ؟
! لأنى كنت محرجه
بشأن ماذا ؟
فشلك فى الاختبار الاداء الموسيقى ؟
...اذا ذكرت هذا مره أخرى
سوف أقتلك
بارك ديباك
حسناً
! وانت كان ينبغى ان تكون حذر ايضاً
و الا تتبعنى
لقد إتخذت قرارى غادرى
هيا
غادرى اذا تريدين
ابقى اذا تريدين
غنى اذا تريدين
اهتمى بالموسيقى اذا تريدين
اى شخص يستطيع ان يفعل مايريد
مثلك تريد ان تكون مستر بوب ؟
مهما تفعلون, انتم عائله
افعلوا ما تريدون
أوبا
لقد تأثرتى , صحيح
من الافضل الا تنتقلى
ماذا ؟
الا استطيع ان اقول ما اريد ؟
هيونج يستطيع ان يكون مستر بوب
انتى ابقى
انا اريد ان نعيش معاً جميعاً
لقد ضحكتى
...اذا فعلتى
انتى تعرفين
ماذا ؟
لقد حدث هذا بالفعل
...لماذا, انتى
من الافضل الا تنتقلى
دعينا نعيش معاً جميعاً الى الابد
هذا سيكون فظيع, ديباك
لقد وعدتينى الا تقولى هذا
! بارك ديباك
هذا اسمه
اذاً ؟
بارك ديباك ؟
! لقد أخبرتك الا تقولى هذا ! بارك ديباك
! انا لست هذا
! بارك ديباك ! بارك ديباك
انا لست هذا ! بارك ديباك
لقد قلتها انت ايضاً
! بارك ديباك
يا رجل, هذا نصف روث ونصف قذورات
هل هو مجنون ؟
بند المسابقه يقودنى للجنون بالفعل
هذا فوضى
ها نى
توقفى, لا تعملى بجد
لنجد حل
لا, سأفعله. اذا تستطيع اذهب
لقد دمرت المسابقه
ما خطبها ؟
نحن هنا على اى حال, لذلك لنعمل بجد
...لكنى عشت حياه محميه
لذلك هذا مقزز بالنسبه لى
! توقف
أين الجميع على اى حال ؟
كيف حال الروث ؟
! هاى يونغ
ما هذا الموقف ؟
! مقزز
انهض
! ايجو
! هيا
منزلك لطيف جداً
هل صممت المناطق الداخلية بنفسك؟
بالطبع
هل هى مرتكِ الاولى هنا ؟
أجل
...انتِ تعيشين بالقرب
لذلك تعالى لزيارته عاده واعتنى به
هيا
سأفعل هذا
...كيف أنقذتيه
بهذه الاذرع النحيفه ؟
...انا فقط ركزت
على انقاذ حياته
فى الواقع, انا حتى لا اتذكر
انتِ حقاً شخص مميز
جربى هذا
! انه جيد جداً
هل صنعتيه بنفسك ؟ بالطبع
هنا
! انه جيد جداً
! أوه, انتى حقاً تستمعين به
أجل, انتِ ممتازه كشريكه له
حقاً ؟
تعالى لزيارته غالباً و إعتنى به
بالطبع
استمتعى
انه ليس هنا
ما الذى تبتسم عليه ؟
لا شئ
انا فقط سعيد لرؤيتكِ مجدداً
هناك شئ عاجل
يجب ان اذهب
جين اه
إستمتعى بالطعام
أجل الى اللقاء
انه دائماً مشغول جداً
هل هى نائمه بالفعل ؟
لماذا الاضواء مطفاْه ؟
من انت ؟
...هل انت
السيد كوان الطاهى ؟
أجل
...لكن
... من انت
هل اتيت لرؤيه ها نى ؟
أجل
كما ترى, انها ليست فى المنزل
انها فى مزرعه يانغ بيونغ
...اذا تريد
أستطيع ان اخبرك بالعنوان
,ليس هناك زحام الان لذلك سوف تكون رحله ساعتين
قوموا بالهز
هل لا بأس ان ترى هيونج يلعب هكذا ؟
انت لن تفهم عالم الكبار العميق
انا كبير ايضاً
انت كبير ؟
توقفى
ظريف جداً
ما خطب هذه ؟
هنا, سأفتحها لكِ
! لابأس
انتِ تزفين
! انا بخير
هيا, ابقِ ثابته
يالكِ من خرقاء
حقاً
ينبغى ان تكونِ حذره
هذا لطيف
انظروا الى النجوم
من اللطيف الحضور الى هنا
لقد كنت تمون من القاذروات مبكراً
انا, متى ؟
انا لم أضحك كثيراً هكذا مطلقاً من قبل
أجل
...نحن لم نضحك كثيراً هكذا
منذ ان بدأنا فى البحث عن وظائف
الجميع
لنضحك من الان فصاعداً
انت تعلموا ماذا يقولون
,انت سعيد لانك تضحك لكن ليس تضحك لأنك سعيد
أجل
صائدى الوظائف يجب ان يستمتعوا بالحياه ايضاً
هذا يعتمد على منظورك للحياه
...البعض سيقول
"اوه هناك فقط النصف متبقى فى الكانز"
لكن انا سأقول هذا
لا
سأقتلك
"اوه, انها ممتلئه للنصف "
! لا تفعل
كأننا مازال لدينا الكثير من عمر الشباب متبقى
أجل, دهونا لا نستسلم
انت فقط " تتخلى عن " فى الحفلات
! سخيف
سأقول واحده
ما اثمن هديه على وجه الارض ؟
الحاضر ؟
انتِ, قولى واحده ها نى
انا اسفه
اعلم انى من افسد المسابقه
لقد أضعت الفلاشه
لكننى لم اعمل بجد ففط من أجل شى كيونغ
لقد شعرت بالحياه ونحن نعد لهذا
لقد كنت سعيده
...لذلك لقد أردت
أن اجعل الامر ينجح من أجلكم يا شباب
اريد ان احاول مجدداً اذا استطعت
جميعناً معاً
! هذا مؤثر جداً
! ان هذا كان مخلصاً
! يارجل
! انه خطئكِ
هيا, انه خطئك
لابد ان هذا هو
شى كيونغ ؟
! ها نى
! انه انت
لا استطيع ان اصدق اننا نتقابل هنا
! انا اعلم
لكن ما الذى أحضرك الى هنا ؟
لقد اتيت لأشترى بعض الجبن
انه لطيف ومنعش هنا
هل يبيعون الجبن هنا ؟
أجل
لدى سؤال
...انتِ تبدين
...و كأنكِ تتجنبينى
منذ ان غادرتِ هذا اليوم
لماذا هذا ؟
...انه
انا لدى سؤال, ايضاً
تفضلى
...هذه الساحره
...اعنى
جين اه
هل انت معجب بها ؟
هل تواعدها ؟
هاه ؟
لقد سمعتك فى العمل
"الا استطيع مواعدتها ؟"
الهذا السبب لم تكونى تجيبين على اتصالتى ؟
لا تضحك, لقد كنت مصدومه
انا لا اريد شخص يواعد اثنين
ها نى
...انا فقط ساعدت
جين اه لاننى اوقعتها فى المشاكل
لا يمكن
...جين اه فقط
زميله عمل
حقاً ؟
حقاً, حقاً ؟
حقاً
! ا نى
أصدقائى يبحثون عنى
لقد اعتقدت انهم نائمون
...انا
من الافضل ان اذهب
بالفعل ؟
أجل, قبل ان يأخذوا الجبن بعيداً
اتصلِ بى عندما تعودين الى سيئول
الى اللقاء
! اوه, يالهى
من كان هذا ؟
! شى كيونغ
! لقد اتى لشراء الجبن
الجبن ؟
لقد مسك يدى
! يا الهى
لنذهب للسباحه
بالطبع, لنذهب
ما هذه ؟
سرقتهم
ماذا تفعل ؟
لا شئ
انا سعيد
نجوم لطيفه
نسيم لطيف
حقاً ؟
لا
لا استطيع النوم
أنه أمر محبط
لماذا ؟
لقد إعتذرت اولاً
لقد كنت سأعتذر اولاً
لماذا ؟
لأنى كنت لئيم
لم يكن خطئها
لقد أصبحت مُحبط
وصرخت عليها
لماذا ؟
! لقد استمرت فى ذكر هذا الغبى
شى كيونغ, شى كيونغ هذا
ماذا ترى فى هذا اللعوب ؟
! لقد غضبت جداً
لماذا ؟
لماذا غضبت ؟
انا اعلم الفائض
! الفائض ! الفائض
! رائع ! رائع
ترجمة فريق أوتوكييه فانسب
ترجمة و تدقيق
dali kamal
إنتاج ورفع
Park Mervet
ottakaefansub.blogspot.com
هيونغ
شكراً من اجل هذه
لم اعتقد مطلقاً اننى سأراه هنا
سعيده ؟
كلكِ يبتسم
انا سعيده جداً
...لكن
ليس هناك احد فى الجوار, صحيح ؟
لا تقلقى
لقد رأيتهم جميعاً يدخلون الغرفه
اذا لنبقى هنا فتره أطول
! ايتها السمكه السخيفه
حسنا, استكتعى
كونى حذره
ليله سعيده
انا ثمله, سأضرب الفراش
منعش جداً
لقد كان وقت طويل
شى كيونغ
من هناك ؟
هاى يونغ ؟
هذا يبدو سئ
من الافضل ان اعود
جف, جف